داستان به زبان فرانسوی (2)

 

 

 

 

داستان کوتاه فرانسوی Les Trois Petits Cochons

یکی از شیوه های افزایش توانایی در یادگیری زبان جدید استفاده از داستان های کوتاه آن زبان می باشد. در این پست برای افزایش توان زبان فرانسه شما داستان کوتاهی از زبان فرانسه با نام Les Trois Petits Cochons (THE THREE LITTLE PIGS) - "سه خوک کوچک "را به همراه ترجمه انگلیسی و فارسی آن برای درک بیشتر و همچنین فایل های صوتی داستان برای افزایش توانایی تلفظ را قرار داده ایم. امیدواریم که از آن لذت ببرید.
 
سه شنبه, 20 آبان 1393 15:32

گیس طلا و سه خرس - Boucles d'or et les Trois Ours

نوشته شده توسط

گیس طلا و سه خرس

Il était une fois trois ours: un papa ours, une maman ours et un bébé ours. Ils habitaient tous ensemble dans une maison jaune au milieu d'une grande forêt.

ترجمه

روزی روزگاری سه خرس بودند. بابا خرسی، مامان خرسی و خرس کوچولو. اونها همه با هم تو یه خونه زرد رنگ وسط یه جنگل بزرگ زندگی می کردند.

جدیدترین های آندروید

جدیدترین های آموزش زبان فرانسوی

جدیدترین های آموزش زبان انگلیسی

جدیدترین های صوتی

جدیدترین های ویندوزفون

جدیدترین های الگوریتم

جدیدترین های آموزش PHP

جدیدترین های پیامک

ورود

رضایت از بهگذر را به گوش گوگل برسانید

بیشتر بخوانید

راهنمای افزایش طول عمر باتری گوشی های آندروید

یکی از شکایت های کاربران آندروید عمر کوتان باتری دستگاه آنهاست. همانطور که می دانیم پلتفورم گوگل مزایای بسیار زیادی دارد اما این ویژگی ها و همچنین اتصال دائمی آن به اینترنت با یک اشکال بزرگ همراه است: مصرف به نسبت بالای باتری.

پیشنهاد نمی شود که از ویژگی های بزرگ آندروید استفاده کامل نبرید با این حال بهتر است بدانید کدام یک از برنامه ها و فعالیت ها بیشترین مصرف باتری را دارا هستند تا بتوانید در مورد اینکه چه وقت و چگونه از آنها استفاده کنید، تصمیم بگیرید.

بیشتر بخوانید

Alta Gracia

در این یادداشت متن ترانه زیبای Alta Gracia (آلتا گراسیا) را برای شما آماده کرده ایم. این ترانه انگلیسی توسط Oscar Harris (اسکار هریس) خواننده هلندی اجرا شده و با داشتن متن بسیار ساده می تواند به زبان آموزان در یادگیری هر چه بهتر زبان انگلیسی کمک کند. ترجمه این ترانه به صورت اختصاصی توسط بهگذر ارائه می شود. جهت دانلود فایل صوتی ترانه می توانید به کانال تلگرام بهگذر مراجعه کنید.

بیشتر بخوانید

Window Phone 8 Internet Explorer 

یکی از قابلیت های مهمی که در هر گوشی می تواند وجود داشته داشته باشد و بسیاری از کاربران گوشی های موبایل مایل هستند تا تلفن همراهشان از آن بهره مند باشد قابلیت کپی (Copy) و پیست (Paste) کردن متن است. سیستم عامل ویندوز فون 8 هم از این قابلیت مهم بی بهره نیست و در آموزش تلاش می کنیم تا نحوه ی کپی و پیست کردن یک متن در گوشی های مجهز به سیستم عامل ویندوز فون 8 را به شما آموزش دهیم.

بیشتر بخوانید

الگوریتم مساحت و محیط مستطیل

در این مطلب آموزشی ابتدا الگوریتم مساحت و محیط دایره را برای حل توسط کامپیوتر طراحی و سپس نمونه کد آن را برای زبان های برنامه نویسی سی شارپ C# و وی بی دات نت VB.NET پیاده سازی می کنیم.

رضایت از بهگذر را به گوش گوگل برسانید