داستان به زبان فرانسوی (2)

 

 

 

 

داستان کوتاه فرانسوی Les Trois Petits Cochons

یکی از شیوه های افزایش توانایی در یادگیری زبان جدید استفاده از داستان های کوتاه آن زبان می باشد. در این پست برای افزایش توان زبان فرانسه شما داستان کوتاهی از زبان فرانسه با نام Les Trois Petits Cochons (THE THREE LITTLE PIGS) - "سه خوک کوچک "را به همراه ترجمه انگلیسی و فارسی آن برای درک بیشتر و همچنین فایل های صوتی داستان برای افزایش توانایی تلفظ را قرار داده ایم. امیدواریم که از آن لذت ببرید.
 
سه شنبه, 20 آبان 1393 15:32

گیس طلا و سه خرس - Boucles d'or et les Trois Ours

نوشته شده توسط

گیس طلا و سه خرس

Il était une fois trois ours: un papa ours, une maman ours et un bébé ours. Ils habitaient tous ensemble dans une maison jaune au milieu d'une grande forêt.

ترجمه

روزی روزگاری سه خرس بودند. بابا خرسی، مامان خرسی و خرس کوچولو. اونها همه با هم تو یه خونه زرد رنگ وسط یه جنگل بزرگ زندگی می کردند.

جدیدترین های آندروید

جدیدترین های آموزش زبان فرانسوی

جدیدترین های آموزش زبان انگلیسی

جدیدترین های صوتی

جدیدترین های ویندوزفون

جدیدترین های الگوریتم

جدیدترین های آموزش PHP

جدیدترین های پیامک

ورود

رضایت از بهگذر را به گوش گوگل برسانید

بیشتر بخوانید

بیشتر بخوانید

بیشتر بخوانید

چگونه افراد مزاحم را در تلگرام بلاک کنم؟ 

تلگرام امروزه به محبوب ترین ابزار پیام رسان و شبکه اجتماعی تبدیل شده است و تلاش می کند تا ابزارهای مناسبی را جهت حفظ حریم خصوصی کاربرانش در اختیار آنها قرار دهد. در این مطلب از سری آموزش های ویندوز فون بهگذر به شما آموزش می دهیم که چگونه حریم خصوصی امن تری در تلگرام داشته باشید.

این مطلب به آموزش تصویری نحوه بلاک کردن (block) و از بلاک خارج کردن (unblock) مخاطبین در نرم افزار تلگرام نسخه سیستم عامل ویندوز فون 8.1 می پرازد. نکات آموزشی این مطلب بر روی سیستم گوشی Microsoft Lumia 640 XL LTE تست شده است.

بیشتر بخوانید

رضایت از بهگذر را به گوش گوگل برسانید